نظرات ياداشت آموزش لهجه مشهدي(3)

وبلاگ : سبكسري هاي قلم...

يادداشت : آموزش لهجه مشهدي(3)

نظرات : 4 خصوصي ، 13 عمومي

نام:

ايميل:

سايت:

مشخصات شما ذخيره شود.

متن پيام :
حداکثر 2000 حرف

كد امنيتي:

اين پيام به صورت خصوصي ارسال شود.

+ محمد

راستي الان ديدم که بعضي کلماتي که من گفتم تو پست هاي قبليت اشاره کردي

موفق باشي

+ محمد

سلام من محمد هستم يه مشهدي عاشق مشهد . از کلمات واصطلاحاتي که نوشتي که البته بعضي هاش يا خيلي قديميه يا شايد طيف خاصي اينا رو به کار ميبرن، فک کنم يه چندتايي شون ميدونم. اگه اشتباه نکنم:

3-دلنگون >>>> معلق، کله پا

4-خفتي >>>> النگو يا گردنبند

6-خيال(از نوع خوردنيش) >>>> خيار

7-گرجه>>>>> گوجه

8-فلکه>>>>> ميدان

9-بلک>>>> برگ درختان

چند تا کلمه هم من خودم بگم:

چخت >>> سقف

چغک>>>> گنجشک

کلپسه>>> مارمولک

جل>>>> پرنده اي در خراسان که در بقيه نواحي خراسان طرقه ميگن

صرف افعال هم که ديگه ماجراي خاص خودشون داره:

مُرُم، مِري، مِرِه، مِرِم، مِرِن، مِرَن

و افعال ديگه که کمپلت خلاصه ميشن

پاسخ

سلام آقا محمد.خوشحالم كه يه مشهدي عاشق مشهد به دوستان مجازيم اضافه شد آره ديگه مشهديا(از جمله خودم)از اين كلمات استفاده نميكنن يا خيلي كم استفاده ميكنن ولي به هر حال ممنون كه وقت گذاشتي كلمات رو خوندي اونايي كه گفتي تقريبا همه درستن در ضمن من (جل) رو نميدونستم به دانسته هاي من هم اضافه كردي شما هم موفق باشي

+ الهام

بهبه الي خانوم

گل کاشتي اينجا مي خواي قبول شي برو درست بخون بچه

پاسخ

به به آبجي خانوم گرامي چه عجب يادي از ما كردين؟ بله ديگه adsl و............!!!!(منم از همون آيكن دومي ها)

+ علي

سلام الهه جان...خوبي؟؟؟؟
ديگه ازم خبر نميگيري ها...

آپ جالبيه...اولي رو نميدونم ولي بقيه رو چرا...

موفق باشي...

راستي كنكورو بيخيال چون همه قبول ميشن خودتو خيلي خسته نكن....فعلا...

پاسخ

عليك سلام علي آقا وقت ندارم گفتم كه من نمي خوام هرجايي قبول بشم هدفم بالاتر از اين حرفاست شما هم برام دعا كن كه به هدفم برسم!!!!خب ميگفتي معني كلمات رو دوستان استفاده ميكردن

+ علي س.م

سلام عرض مي کنم خدمت دوستان گران قدر و عزيزان جان!

اول از همه از الي خانم عذر مي خوام که دير اومدم!

بايد عرض کنم که اتفاقا اين کلمات بسيار ساده و روان معني مي شوند! و گاه ظرافت هايي بس شگرف در ساختارشون وجود داره که توجه به اون ها بسي باعث درک عضمت ساختار گويش هاي محلي ايراني است!

اما..... باز هم از الي خانم معذرت مي خوام چون الآن مجالي براي پاسخ گويي نيست! و اين امر خطير رو موکول به يکي دو روز آتي ميکنيم!

پاسخ

بله......خيلي ممنونم علي آقا!!!!!!!ما هم بي صبرانه منتظر حضور گرمتون هستيم

+ چند من

سلام. دوران مدرسه بهترين دوران زندگيم بود. سعي کن نهايت استفاده رو ببري. شايد تو دانشگاه هم به اندازه مدرسه چيزاي خوب ياد نگيري...

پاسخ

نمي دونم شايد ولي از قديم گفتن قدر عافيت كسي داند كه به مصيبتي گرفتار آيد!!!!!!

+ ديانا